Tras soltar un manotazo y pronunciar un discurso bastante criticado, Will Smith se ha disculpado finalmente con el cómico agredido. Lo ha hecho a través de su cuenta de Instagram.
Will Smith fue el protagonista absoluto de la pasada ceremonia de los Premios Óscar. Ganó por fin la ansiada estatuilla, pero su ira incontrolada pudo con él y terminó estallando tras las bromas de Chris Rock hacia su mujer, Jada Pinkett-Smith. Estas tuvieron un muy dudoso gusto, pero Smith no pudo controlarse y soltó el famoso manotazo en la cara de Rock que recordaremos por siempre. No se disculpó en directo en la gala, pero por fin lo ha hecho en su cuenta de Instagram.
Tras entrar en la historia como el momento más bochornoso de las 94 ediciones de los Óscar, superando por mucho a lo de ‘La La Land’, Smith recogió su premio a mejor actor protagonista. Pronunció un discurso donde apeló al amor para justificar lo que hizo y pidió disculpas a la Academia y a sus compañeros nominados. El resto de actores, el público en general del Dolby Theatre, los espectadores o el propio Chris Rock no entraron en el paquete de disculpas.
Ver esta publicación en Instagram
Sin embargo, Smith ha utilizado sus redes sociales al fin para disculparse con todos, incluido su compañero de profesión, culpable únicamente de tener un lamentable sentido del humor. Ha pedido perdón en su cuenta de Instagram, con un largo texto.
Lo dejamos íntegro a continuación traducido al castellano:
«La violencia en todas sus formas es venenosa y destructiva. Mi comportamiento en los Premios de la Academia de anoche fue inaceptable e inexcusable. Las bromas a mi costa son parte del trabajo, pero una broma sobre la condición médica de Jada fue mucho para mí y reaccioné emocionalmente.
Me gustaría disculparme públicamente contigo, Chris. Estuve fuera de lugar y me equivoqué. Estoy avergonzado y mis acciones no fueron indicativas del hombre que quiero ser. No hay lugar para la violencia en un mundo de amor y bondad.
También me gustaría disculparme con la Academia, los productores del programa, todos los asistentes y todos los que lo vieron en el mundo. Me gustaría disculparme con la familia Williams y mi familia King Richard. Lamento profundamente que mi comportamiento haya manchado lo que ha sido un viaje maravilloso para todos nosotros.
Estoy trabajando en ello.
Atentamente,
Will».