Kevin Edwards declara que Nintendo censuró Arcade’s Revenge en SNES

Nintendo censuró Arcade’s Revenge allá por los años 90, en la época de SNES. El historial de censura de la compañía deja de sumar títulos.

Hace unos meses conocimos que algunos títulos como Punch-Out!!, Super Mario Kart o DOOM fueron censuradores directamente por la compañía. Ahora, se desvela que Nintendo censuró Arcade’s Revenge en la época de su lanzamiento. Hace muchos años de aquello, es cierto, pero no dejan de suceder este tipo de cosas alrededor de la gran N.

Con Punch-Out!!, por ejemplo, le cambiaron el nombre a un boxeador de Vodka Drunkenski a Soda Popinski. En la versión japonesa de Super Mario Kart, Bowser y Peach celebran la victoria con una botella de champán, en la occidental ella directamente no está presente. Hay más ejemplos, como Bionic Commando, en occidente, no solo eliminaron las referencias nazis sino que su título original en Japón era: Top Secre: The Resurrection of Hitler.

La censura de Nintendo hoy en día se reduce al family friendly, si es que se le puede tildar como censura, pero en los años 80 y 90 estaba presente en casi cada título que decidía salir en su plataforma.

Ahora, Kevin Edwards, desarrollador de Spider-Man y los X-Men en Arcade’s Revenge, acaba de revelar información al respecto. El título llegó a SNES allá en el 1992, justo cuando Nintendo pretendía adaptar todos sus títulos para llegar al público infantil.

Edwards reveló que, en su caso, Nintendo quiso cambiar el nombre de un lugar concreto. Una de las ubicaciones se llamaba Murderworld, que era un parque de atracciones utilizada por el asesino a sueldo Arcade. Así que le llamaron la atención y les exigieron que no apareciese en la consola por lo que tuvieron que retirar toda mención al lugar.

Tampoco aceptaron el nombre de Horrorworld y por ello podemos ver dicha ubicación en gran parte del juego, pero no será mencionada en ningún momento. Curioso, y algo ridículo ¿verdad?